El 20 de enero la Casa Blanca tendrá nuevos inquilinos, y la familia Obama deberá abandonar el que ha sido su hogar durante los últimos ocho años y empezar una nueva vida lejos del foco público. O, al menos, no en la primera línea 'de batalla' mediática. Michelle y Barack Obama, pero también sus hijas, hacen las maletas hacia una nueva vida, y eso quizá no siempre sea fácil. Sobre todo, para dos adolescentes...
Por eso, Barbara y Jenna Bush han querido dirigir unas cariñosas palabras a Malia y Sasha Obama, ahora que tendrán que pasar por lo mismo que ellas cuando el entonces Presidente Bush y su 'first family' tuvieron que ceder el testigo a los recién llegados Obama.
"Malia y Sasha, hace ocho años, en un frío día de noviembre, os recibimos en las escaleras de la Casa Blanca. Vimos en vuestros ojos la luz y la cautela al descubrir vuestro nuevo hogar", comienza la misiva, publicada en la revista Time.
Después de detallar cómo les enseñaron sus habitaciones y les presentaron al personal de la casa, las Bush prosiguen contando cómo "las cuatro deambulamos por las majestuosas habitaciones de una casa a las que teníais que mudaros sin poder elegirlo. Cuando os deslizasteis por la barandilla del jardín, como habíamos hecho nosotras con ocho años, y otra vez con veinte persiguiendo nuestra juventud, vuestra alegría y vuestras risas nos contagiaron".
"En ocho años, habéis hecho muchas cosas, habéis visto muchas cosas [...] y nosotras hemos visto como pasabais, con elegancia y facilidad, de ser unas niñas a jóvenes mujeres".
Haciendo referencia al programa 'Let girls learn' que ha impulsado Michelle Obama durante estos ocho años, y en el que han participado Malia y Sasha, Barbara y Jenna Bush aseguran en su carta que "las niñas se ven reflejadas en vosotras, en vuestros padres, y ven cómo pueden transformarse y evolucionar si continúan estudiando y aprendiendo".
"Sobre todo, os habéis tenido la una a la otra, como nosotras nos tuvimos", atendiendo a la complicidad que siempre se ha visto entre las hijas de Barack y Michelle Obama.
"Ahora vais a formar parte de otro 'extraño' club, el de formar a otros 'first children' (los hijos de los presidentes de los EE.UU. reciben este nombre'), una posición que vosotras no elegisteis, y que no viene con libro de instrucciones".
"Escribiréis la historia de vuestra vida más allá de la sombra de vuestros famosos padres, y siempre llevaréis con vosotras las experiencias que habéis vivido durante los últimos ocho años".
"Nunca olvidéis a la gente maravillosa que trabaja en la Casa Blanca [...] Nosotras seguimos en contacto con nuestro servicio secreto, fueron parte de nuestro crecimiento, estaban ahí en nuestra priemra cita, en nuestra boda, en nuestra luna de miel...".
"Disfrutad de vuestros estudios, como nosotras. Ya no tendréis el peso del mundo sobre vuestros hombros jóvenes. Explorad vuestras pasiones, apreded quiénes sois. Cometed errores, está permitido"-
Además, las Bush recomiendan a las Obama "rodearos de amigos fieles que os conozcan, os quieran y os protejan. Los que os juzgan, no os quieren, y sus opiniones no deberían afectaron".
"Son vuestros corazones los que importan".
"Coged todo lo que habéis visto, la gente a la que habéis conocido, las lecciones que habéis aprendido... y dejad que todo esto os guíe para hacer un cambio positivo".
"Habéis vivido en medio de la enorme presión de la Casa Blanca, habéis escuchado críticas terribles a vuestros padres de gente que no les conocían. Habéis visto como vuestros maravillosos padres quedaban reducidos a meros titulares. Vuestros padres, esos que os han puesto por delante de todo, y que no solo os han mostrado el mundo, os lo han dado. Como siempre, os darán las semillas hasta que comencéis vuestro próximo capítulo. Y así será, como nosotras".
Ahora, Barbara Bush es la co-fundadora y CEO de Global Health Corps; y Jenna Bush Hager es corresponsal del programa de la NBC 'Today'. El futuro de Malia y Sasha aún está por escribir...
20 de enero-18 de febrero
Con el Aire como elemento, los Acuario son independientes, graciosos, muy sociables e imaginativos, Ocultan un punto de excentricidad que no se ve a simple vista y, si te despistas, te verás inmerso en alguno des sus desafíos mentales. Pero su rebeldía y su impaciencia juega muchas veces en su contra. Ver más
¿Qué me deparan los astros?