vivir

La letra de 'Say yay!', la canción de Barei en Eurovisión, en 10 lecciones de 'buen rollo'

La cantante representa a España con un tema íntegro en inglés, y el 'buenrollismo' de su letra bien vale muchos #twelvepoints

Barei durante uno de los ensayos previos a la final de Eurovisión 2016 / Gtres

Ana Calvo
Ana Calvo

Queda menos de una semana para la gran final de Eurovisión 2016 y esta vez, sí que sí, estamos convencidas de que vamos a ganar. Sí, en serio. Es cierto que llevamos años diciéndolo, que todos pensábamos que con 'Rosa de España' recuperaríamos el cetro europeo de la canción, que volveríamos a aquel maravilloso final de los '60 cuando ganamos el certamen dos ediciones consecutivas con Massiel y Salomé. Es cierto también que las apuestas y quinielas no nos dan como favoritas ahora mismo, pero nosotras tenemos puestas todas nuestras esperanzas en el 'Say yay!' de Barei y creemos que su 'buenrollismo' se merece los #twelvepoints de todos los países. Así de claro.

Fueron muchos los que criticaron la elección de esta canción porque estaba escrita íntegramente en inglés. Sí, ¿y qué? ¿Acaso no lo están el 90% de las canciones que se presentan a Eurovisión? ¿Acaso no nos jactamos de ver las películas y las series en VOSE porque-mola-mucho-más? ¿Acaso no pone en todos nuestros currículos 'nivel medio alto hablado y escrito'? Entonces, ¿por qué tantas quejas?

Quizá los 'peros' vienen de quienes no entienden lo que nos cuenta Barei en su letra, los que no ven que 'Say yay!' es como un libro de autoayuda hecho canción. Una lección de optimismo tras otra, y así, durante tres minutos (aproximadamente).

Videoclip de Say yay! de Barei

Por si acaso, y para que vayas calentando motores de cara a la gran final del próximo 14 de Mayo en Estocolmo, te las desgranamos nosotras.

Las lecciones de buen rollo que nos enseña 'Say yay!', de Barei

  1. 1

    "Say yay!": el propio título ya es un canto a la esperanza. Eres tú montada en un unicornio blanco con la melena al viento. Venga, mujer, tú también "¡di yupi!"

  2. 2

    "Look! there we go again... Go-getters don´t forsake!": pues eso, que aquí estamos otra vez (después de terminar en el puesto 21 de 27 el año pasado), porque que te quede muy claro: "los buscavidas (y de eso los españoles sabemos mucho) no abandonan".

  3. 3

    "We're never gonna know what lies ahead, we only got today to learn from our yesterday!". Que no sabemos lo que está por venir es un hecho. Eso sí, vale que no somos nosotros mucho de aprender de nuestros errores del pasado, es verdad, pero siempre es un buen momento para empezar a hacerlo y no tropezar 57 veces en la misma piedra, ¿no?

  4. 4

    "I'm still alive and I turn away from broken mirrors": ¡eso es! Olvídate de estúpidas supersticiones, estás viva, eso es lo que cuenta.

  5. 5

    "I feel alive when I dare to say 'I wanna fight'": claro que sí, eso es, siéntete viva y atrévete a luchar por tus sueños.

  6. 6

    "You keep on climbing over hills... Right now you're following your dreams!": vamos, escala montañas si hace falta para perseguirlos. ¡No te des por vencida!

  7. 7

    "No need to be afraid! I know by heart my shades, I got the light between my breaks...": ya lo dice Barei, si conoces tus sombras, sabrás perfectamente de dónde sacar tu luz para brillar aún más.

  8. 8

    "We go through our mistakes to find the way to go back straight". Claro que sí, aprender de nuestros errores es la clave para seguir adelante. Volvemos aquí al punto 3.

  9. 9

    "Come on and raise your battle cry": quizá 'yupi yay' no sea el mejor grito de guerra, pero estaría bien que tuvieras el tuyo. O quizá también 'yupi yay' te guste...

  10. 10

    "Yayyyy, hurrayyyyyy": pues eso, que si no se te ocurre otro mejor, súbete a tu unicornio, y persigue tus sueños sin rendirte al grito de 'yay hurrayyyyy'.

Ya solo nos queda añadir una cosa: "Spain, twelve points".

Temas

Eurovisión

20 de enero-18 de febrero

Acuario

Con el Aire como elemento, los Acuario son independientes, graciosos, muy sociables e imaginativos, Ocultan un punto de excentricidad que no se ve a simple vista y, si te despistas, te verás inmerso en alguno des sus desafíos mentales. Pero su rebeldía y su impaciencia juega muchas veces en su contra. Ver más

¿Qué me deparan los astros?