La literatura japonesa está de moda y estas son las novelas que lo confirman

Aunque las novedades editoriales nos atrapan con novelas que han triunfado en Francia, el cozy mystery que arrasó en Reino Unido o, más próximo geográficamente, el noir vasco que leímos en un fin de semana, es innegable que la literatura japonesa es una tendencia imparable en las librerías. Porque, ya sean las sagas familiares, los thrillers o las comedias negras, los libros que llegan desde el País del Sol Naciente están de moda, y te traemos las novelas que lo confirman.

Lejos quedan aquellos años en los que el único referente literario de Japón en nuestro país, o al menos el más popular, era el eterno aspirante al Premio Nobel de Literatura, Haruki Murakami. Y la variedad de autores nos ha traído una diversificación de géneros que nos descubre una nueva filosofía de vida a través de historias que nos atrapan, repletas de personajes interesantes.

Si tú también quieres apuntarte a la moda de la literatura japonesa, no te pierdas estas diez novelas con las que vas a disfrutar de lecturas apasionantes.

La obra de la escritora canadiense de origen nipón se caracteriza por estar distribuida en pentalogías construidas a partir de novelas que se pueden leer de forma independiente. En La sombra del cardo, publicada ahora por primera vez en español, se reúnen las obras publicadas entre 2014 y 2018: Azami el club de Mitsuko, Hôzuki, la librería de Mitsuko, Suisen, el gato de Gorô, Fuki-no-tô, la granja de Atsuko y Maïmaï, el caracol de Tarô.

Historias que componen un biombo que refleja la vida en la sociedad japonesa contemporánea a través de historias entrelazadas de cinco personas.

La editorial especializada en cultura y literatura japonesa ha arrancado 2025 con la novela inédita de una mujer que tuvo que enfrentarse a la censura para dar testimonio de una de las mayores tragedias del siglo XX, la bomba atómica de Hiroshima. Con una escritura desgarrada y la verdad más íntima como únicas armas, la escritora nacida en la malograda ciudad nipona cuenta la historia de quienes fallecieron y cartografía el trauma, así como la esperanza, de los supervivientes.

«En un pasado lejano, no la llamábamos Hiroshima, sino Ashihara. Era un amplio delta cubierto de juncos». Así comienza la descripción que Yoko realiza del amanecer del 6 agosto de 1945, antes de que la primera bomba atómica descendiese del cielo y lo cambiase para siempre. Unos días después, Japón resolvía su rendición absoluta: la guerra había terminado pero, como remarca la autora, la vida continuaba.

La autora de la cautivadora La dependienta regresa con una novela que celebra la vida y lo que comporta estar vivo. Las tensiones de una pareja de novios por sus diferencias a la hora de entender el acto de comer o por los materiales con los que están hechos los objetos de su lista de boda, qué significa perder a un ser querido, sentir celos, enamorarse o cuál de las personalidades con las que nos presentamos al mundo es la que realmente nos define…

Una audaz expedición por los límites de una de las mentes más brillantes y originales de la ficción contemporánea, que presentan un inusual cóctel de humor e inquietud en el que se explora qué supone ser humano en un mundo que no siempre acepta la diferencia.

El 2 de abril llega a las librerías la tercera entrega de la última pentalogía de Shimazaki, centrada en esta ocasión en una familia de Yonago y, más concretamente, en Kyoko. Una joven soltera de gran belleza , a la que siempre le ha atraído la gran ciudad y lleva más de una década trabajando como secretaria ejecutiva de una empresa de cosméticos en Tokio.

Su éxito profesional se debe, en buena medida, a su eficacia, su capacitación y su discreción: sabe guardar secretos. Así, pese al ritmo frenético de su vida diaria, disfruta del magnetismo que ejerce sobre los hombres, también durante sus viajes de trabajo. Pero la repentina marcha de su jefe, y la llegada de uno nuevo, más joven y encantador, zarandea muchas de sus certezas.

Tôtu Sakanishi es un arquitecto recién graduado que se acaba de incorporar a Murai, un prestigioso pero pequeño estudio de arquitectura fundado por Shunsuke Murai, discípulo de Frank Lloyd Wright. Sakanishi se siente profundamente cautivado por la sensibilidad artística y el cuidado que el estudio demuestra en cada uno de sus proyectos. Cuando el caluroso verano llega a Tokio, el estudio se traslada a una casa de verano situada en un pueblo, en las faldas del monte Asama.

Allí, el equipo de arquitectos, incluidas las dos mujeres por las que Sakanishi se siente torpemente atraído, trabajará en el concurso para el proyecto de la nueva Biblioteca Nacional de Literatura Contemporánea de Tokio. Ganadora del prestigioso premio Yomiuri y con una gran acogida en su país, esta original novela explora el fascinante mundo de la arquitectura y la oscilación constante entre modernidad y tradición del Japón contemporáneo.

Ambientada en el Tokio de 1947, esta novela publicada por primera vez en español es una de las obras de misterio más emblemáticas del autor considerado el Simenon japonés, en la que el inspector jefe Daiyu Matsushita, del Departamento Metropolitano de Policía, y su hermano Kenzo, forense, se hacen cargo de las pesquisas en torno a un caso que es más complejo de lo que parece.

La influyente Sociedad de Tatuajes de Edo, dedicada al antiguo arte japonés del tatuaje de cuerpo entero, recupera sus celebraciones, suspendidas por la II Guerra Mundial. Y lo hace con un gran concurso que premie la mejor obra plasmada en la piel. Entre los participantes, mayoritariamente hombres, se encuentra la bella y rebelde Kinue Nomura, hija de una afamado artista del tatuaje. Relacionada con destacados miembros de la mafia local, Kinue desaparece de forma misteriosa después del evento y cuando la encuentran, ha perdido su tatuaje y la vida.

Después de casarse con su amor de infancia, Riko se encuentra atrapada en una relación amargada por la infidelidad. Un día, por casualidad, se encuentra con un viejo amigo, el señor Takaoka, que le ofrece amistad, amor y una extraña evasión: vivir una vida paralela en sus sueños. Así, cada noche vive otra vida: primero como una cortesana de alto rango del siglo XVII, y después, como la sirvienta de una princesa en la Edad Media tardía.

Mientras experimenta el deseo y el desengaño en el pasado, Riko reconsidera su vida como una mujer del siglo XXI, como esposa, madre y amante, y se pregunta a sí misma si, después de amar a su marido y al señor Takaoka, está preparada para su tercer gran amor.

Basada libremente en la historia real de Hanaoka Seishu, primer médico en realizar una cirugía con anestesia general, esta conmovedora historia está protagonizada por Edo, la joven Kae que contrae matrimonio por poderes en un pequeño pueblo del Dominio de Kishu. Se casa con Unpei, un hombre al que nunca ha visto y que, a pesar del casamiento, permanece en Kioto hasta finalizar sus estudios de Medicina.

Así pues, la novia abandona su hogar y su linaje samurái para vivir con sus suegros, a la espera del regreso de Unpei. Durante ese tiempo, Otsugi, la bella y orgullosa madre de su marido, la acoge como una hija para enseñarle las tradiciones familiares. Ambas mujeres apoyarán con estoica resignación a Unpei cuando regrese de Tokio y dedique todo su tiempo y su energía a sus investigaciones, con resultados devastadores.

Escrita en 1962 y considerada por el propio autor como una de sus mejores novelas, esta comedia negra cuenta la historia de la familia Osugi, cuyos miembros se dan cuenta de que vienen cada uno de un planeta distinto.

El padre procede de Marte, la madre de Júpiter, el hijo de Mercurio y la hija de Venis, un bagaje vital que les proporciona un conocimiento extraterrestre que hace que se unan en una misión: encontrar a personas como ellos y salvar así a la humanidad de la bomba atómica.

Tras una excursión a orillas del mar, un entomólogo aficionado pierde el último autobús y se ve obligado a pasar la noche en una cabaña al fondo de un inmenso foso entre las dunas. Cuando a la mañana siguiente intenta marcharse, descubre para su sorpresa que los lugareños tienen otros planes para él y se verá forzado a apartar con una pala la arena, que gana terreno sin cesar y amenaza con destruir el pueblo.

Considerada una de las obras maestras de la literatura japonesa del siglo XX, esta narración combina la esencia del mito con el suspense y la novela existencial, con el ser humano enfrentado a sus propios límites, en un mundo sin más realidad que la materia y que solo puede ser aprehendido a través de una exacerbada sensualidad.